紅は移ろふものぞ橡(つるばみ)の馴(な)れにし衣になほ若(し)かめやも 万葉集にある大伴家持の歌。妻がいるのに若い女に心変わりした部下を諭した歌。 美しい紅は華やかで人目を引く美しい色だが色が落ちやすい。 それに比べて慣れ親しんだ橡(つるばみ)の色の…